Tuesday "cheese" !!

un petit cadeau reçu pour mon anniversaire envoyé par un bon  "copain d'avant" 
connaissant mon intérêt profond pour la langue de Shakespeare !!

un morceau du gâteau que je partage avec les croqueurs de rigolade !

obligation de lire à voix haute ce florilège nécessaire à toute survie chez les GB !

APPRENDRE L’ANGLAIS

Voici une méthode ultra-rapide et révolutionnaire pour apprendre aux Français les rudiments mais

aussi les subtilités de la langue de Shakespeare! : Un bon moyen de réviser ses classiques!

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais !

Français : de 2h à 2h02  "de deux heures  à deux heures deux".

Anglais: 'from two to two to two two'.

Français : 'Trois sorcières regardent trois montres Swatch.
                  Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch?'

Anglais: 'Three witches watch three Swatch watches.
                Which witch watch which Swatch watch??

Et maintenant pour les spécialistes...

Français: 'Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons 
                 de trois montres Swatch suisses.

Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?'

Anglais: (accrochez-vous):
'Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?'

On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches !!....
(la suite de la méthode mardi prochain !)

Comments

[Hélène, le-calame-et-la-plume.]

Did-you already try to say this very simple sentence: " To tell you The truth?"...
Many kisses!

[Pascale la tricotineuse]

thanks for your true kisses !! hihi !!!

[ADAMANTE]

Ciel ! si ceci se sait ces soins sont sans succès ! big bisous !

[Pascale la tricotineuse]

hihi!! ça mérite  les "chaussettes  d' Or" !!
bizzoux

[Aurore]

Eh bien, même en me débrouillant bien en anglais, c'est un fameux exercice de prononciation.
Vivement la suite afin de voir ce que tu nous réserves.

Bizz

[Pascale la tricotineuse]

mon amie Kat a trouvé une erreur que je n'avais pas vue !! comme quoi on ne peut m^me pas se fier aux cadeaux des copains !!! hihi 
 
je vais vérifier le prochain envoi !! bizzoux

[Hélène, le-calame-et-la-plume.]

Trop drôle! J'ai eu du mal avecle dernier... et avec celui de Robinson!
Bisous Pascale;
Hélène.

[Pascale la tricotineuse]

so sweet English !! hihi !! bizz

[Schindocat]

Moi aussi je l'ai reçu celle-ci, de la  part de notre vieux pote de lycée ... There are mistakes ... But it is real fun all the same !!!

[Pascale la tricotineuse]

There are mistakes, I didn't read all !! it was so difficult to put on line !! I had to tipe the next one perhaps I made the mistakes ??? 

Did you make some more bread ?? my kiné was delighted with "the water in the oven" !! he made his best bread !!

bizzoux my Katwoman !!!

[Robinson]

De mémoire, donc sans garantie:
If a good cook could cook all the coocoos a good cook could cook, how many coocoos could a good cook cook ?
Oh! qu'il est loin mon anglais! Merci de me corriger !
Bisous, Pascale!

[Pascale la tricotineuse]

zéro faute Mister Robinson !!!

you're a perfect pupil !! you remember all  very well !! thank you very much !!

bizzzzzzzz

[Nat]

impossible sans bafouiller mdr

[Pascale la tricotineuse]

bo cadeau de mes potes de lycée !! on se paie la rigolade !!!

[pascale la perlée]

oui, nos chaussettes sont sèches, archi chèsses!!!

[Pascale la tricotineuse]

il est vrai Duchesse ! n'est-il pas ?

[Martine27]

Je te laisse bien volontiers les sorcières et les swatch pour garder les chaussettes

[Pascale la tricotineuse]

hihi !!! mais que va tu nous offrir demain episdème ça va chauffer chez toi ! chaussettes aux pieds

[kiki]

Pas facile à dire tout ça!!!!bizzzzzzzzzzzzzzzz,Christiane

[Pascale la tricotineuse]

on fait de la gym pour la machoire le mardi ici Kiki !! hihi

[harmonie37]

J'ai la langue qui a fait des noeuds, c'est normal ou pas ?
Mon mari sera content je ne peux plus parler, je vais être obliger d'écrire alors.
Y a de quoi en perdre son latin, ah, non c'est de l'anglais.

Gros bisous

[Pascale la tricotineuse]

ton Chou  tchoo sans son Harmonie va s'ennuyer !! hihi

[Bruno]

je veux bien me mettre en immersion totale avec ma swatch et une suédoise  mais peut-être pas avec des sorcières transsexuelles...attention à la savonnette qui glisse !!!!!!
Un mardi qui démarre en sourires "cheese" on rit comme un fromage entamé chez toi !
Gros bisous

[Pascale la tricotineuse]

hihi !! ça délire fort  du côté des montagnes !! c'est le vent qui te met dans cet état ???

[nicole]

le mercredi je fais deux heures d'anglais ""du voyage"" pas fastoche, mais pour le moment notre prof n'est pas trop méchante avec des phrases à l'arrache Bon mardi Nicole

[Pascale la tricotineuse]

super Nicole  le mercredi tu vois du monde !! c'est bien de prendre des cours pour se débrouiller en voyage !
mardi  tu auras ici des phrases à l'arrache pas très académiques !! mais j'ai trouvé le truc amusant !!

ps : je ne pratique plus assez à mon goût à part l'été parce que nous avons beaucoup de touristes , je parle anglais aussi avec les allemands, les hollandais   qui
viennent principalement dans notre région, je le lis couramment pour entretenir les automatismes , mais ça fait quelques mois que je n'ai pas ouvert le moindre livre